仙台南警察署様「やさしい日本語」研修を担当いたしました

2025年11月20日　仙台南警察署様にて、弊社代表・佐藤美樹が「やさしい日本語」研修を担当いたしました。

実はこの研修、３年越しの念願の開催となったのです。

ようやく皆さまにお届けすることができ、感慨深い時間となりました。

当日は、「やさしい日本語」の基本を共有した後、警察官の皆さまにとって馴染みのあるワード

――たとえば「職務質問」など――を、

やさしい日本語のメソッドを用いて言い換えるグループワークを実施。

研修のはじめは緊張感がありましたが、

グループワークが始まると徐々に朗らかな雰囲気に。

「日本語の難しさを改めて感じた」

「最近は外国籍の方と接する機会が増えた」

「外国人と日本人、互いの文化の理解が必要だと感じた」

といった声も寄せられ、私たちにとっても学びの深い時間になりました。

日本で暮らす外国籍の方々にとって、警察官は“怖い存在”ではなく、

いざという時に相談できる、安心して頼れる味方であってほしい。

そのための第一歩として、今回の研修が小さな橋渡しになればと願っています。

これからも、地域の安心・安全につながるコミュニケーションづくりを、

丁寧に進めてまいります。